gild the lily

[gɪld ðə ˈlili]
  • 释义

  • 画蛇添足;作多余的修饰（反而破坏原已完美的东西），画蛇添足;

  • 双语例句
  • 1、

    Comment on this would be to gild the lily.

    对此发表评说无异于画蛇添足.

    互联网
  • 2、

    Don t gild the lily.

    不要画蛇添足.

    互联网
  • 3、

    For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily.

    漂亮的姑娘加上化装,是锦上添花.

    互联网
  • 4、

    Don't gild the lily, gild the sissy.

    不要给百合花镀金, 要给娘娘腔.

    互联网
  • 5、

    To talk about the beautiful sunset is to gild the lily.

    谈论日落之美是多此一举.

    互联网
  • 相关短语
  • 相关阅读